日中国交正常化35周年、

日中文化・スポーツ交流年である2007年、

かつてミホアートを育成した上海において
東洋画家(小西ミホ)と舞踏家、舞踊家、舞台衣装作家、写真家たちとの
MANDARA ART (総合的、宇宙的、直接的、芸術世界)を表現する
4つのアートライブコラボレーションイベントが開催されます。

---------------------------------------------------------------------------------

現代を生きる日本のアートを中国へ発信！

上海アートイベント「MANDARA（宇宙）」

---------------------------------------------------------------------------------

イベント構成
①「３D Façade (紙と布の立体的ファザード)」
■会期：2007年10月9日(火)～14日(日)
■会場：上海美術館
■出品作家：小西ミホ(東洋画家)　桜井久美(舞台衣装作家)　白石壊児(写真家)

②「画家と舞踏家のクロッキーライブ舞踏公演」
■会期：2007年10月10日(水)　15：00～17：30
■会場：華東師範大学科学会堂
■関連イベント：ⅰ)曼荼羅舞踏パフォーマンス(11日 14：00～15：00)
　　　　　　　　 ⅱ)座談会「曼荼羅舞踏とは」(11日 16：00～17：00)　

③「３Dコラボ　Dancing, Drawing, Dressing」
■会期：2007年10月12日(金)　15：00～17：00
■会場：華東師範大学大礼堂
■趣向：ステージで舞踏家(芽衣桃子)、日本舞踊家(飛鳥左近)らが踊り、
画家(小西ミホ)が描き、舞台衣装作家(桜井久美)が衣装を作り着せていく。
　　　　　 3Dコラボオンステージ　　　※中国人学生、日本人学生も参加

④「Butoh (舞踏) クロッキーと舞踏写真展」
■会期：2007年10月8日(月)～14日(日)
■会場：華東師範大学芸術学院展示ギャラリー
■展示作品：PartⅠ Butoh(舞踏)クロッキー　作：小西ミホ
PartⅡ 舞踏写真展　　撮影：神山貞次郎
---------------------------------------------------------------------------------


そこで・・・


上記、上海アートイベント「MANDARA (宇宙)」開催にあたり
協賛金のお願いをしております。


１口10,000円から募っております。
　１口以上でサンクスブックに御名前(会社名)を掲載させていただきます。
　10口以上でサンクスブックに広告を掲載させていただきます。


ご協力いただけるお方は、とりあえず私までご連絡下さいませ。

どうぞ宜しくお願い致します。




主催 ：華東師範大学

後援 ：中国大使館、日本上海領事館（予定）
プレス：日本　NHK　テレビ朝日　朝日新聞
　　　　 中国　上海教育テレビ　上海テレビ　上海東方テレビ　人民晩報





村上典弘＠久米繊維工業（株）法人店長

【KUME.jp】 　　 カタログサイト 　　　　http://kume.jp/
【KUME.co.jp】　 久米繊維謹製ショップ　http://kume.co.jp/
【T-GALAXY.com】個人向けショップ　 　 http://t-galaxy.com/
【Jentle.co.jp】 法人向け卸売サイト 　 http://jentle.co.jp/
【QUALISMA.jp】 クリエイターサイト　　http://qualisma.jp/